メキシコ・アヨツィナパ事件とイスラエルに匿われるトマス・ゼロン

イスラエル、行方不明の学生をめぐりメキシコ政府高官の国外退去を要請

メキシコの犯罪捜査局を率いていたトマス・ゼロン氏は、約2年間イスラエルに滞在していたと伝えられています。

 

 

2014年に失踪したメキシコ人留学生43人の親族が、事件に関連して指名手配されている元捜査主任の引き渡しを求め、イスラエル大使館の外で抗議活動を行った。

 

 

数百人が水曜日にメキシコシティの大使館の外に集まったが、警察の姿は見えず、行方不明の学生の写真を運ぶ人もいれば、大使館の壁に落書きをする人もいた。

 

https://twitter.com/Oscar_Zuniga/status/1572670830055755780/video/1

 

 

メキシコの犯罪捜査局を率いていたTomas Zeronは、同国最悪の人権悲劇の一つに関する調査を操作したことで告発されました。
彼は約2年間イスラエルに滞在していると伝えられています。

 

 

ゼロンは、2015年に発表された事件の公式見解が被害者の親族や独立した専門家によって否定された「歴史の真実」の立役者の一人である。

学生たちの遺族の代表であるメリトン・オルテガ氏は、「イスラエルは、『歴史の真実』を構築するために、当時拘束した人々を拷問した人権侵害者であるトマス・ゼロンを保護している」と述べている。

しかし、在メキシコ・イスラエル大使のズヴィ・タルは、デモ隊の行動を批判した。

 

 

「デモで見せた暴力は、大使館の壁を攻撃的な落書きで塗りつぶし、ここには『イスラエルに死を』と書かれているが、アヨツィナパの件とは何の関係もないことは明らかだ」と、大使館前でのビデオ演説で述べた。

法治国家としてのイスラエルは、メキシコからの要請を検討しながら、たとえそれがメキシコ世論の公然たる傷に関連する要請であっても、その国際的な法的義務を履行しなければならない」と述べました。

メキシコはイスラエルに対し、誘拐、容疑者拷問、証拠操作で告発されたゼロンの引き渡しを繰り返し要求しており、ゼロンはその主張を否定している。

 

何が起こったのか?

 


43人の学生たちは、行方不明になる前、メキシコシティでのデモに向かうため、南部のゲレロ州でバスを徴用していました。

捜査当局によると、彼らは汚職警官に拘束され、敵対するギャングのメンバーと間違えて麻薬カルテルに引き渡されたというが、正確に何が起こったかは異論がある。
今のところ、3人の犠牲者の遺骨しか確認されていない。

先月、この残虐行為を調査するために現政権が任命した真実委員会は、この事件を様々な機関のエージェントが関与した「国家犯罪」であると烙印を押した。

また、軍人が直接または過失によって「明確な責任」を負うとした。

検察は先月、軍人20人、警察官44人、カルテル14人を含む80人以上の容疑者に逮捕状を出したと発表した。

同日、物議を醸した「歴史の真実」調査を指揮したヘスス・ムリージョ・カラム元司法長官が、強制失踪、拷問、司法妨害の容疑で拘束された。

先週、政府は陸軍大将と他の軍人2人も逮捕されたと発表した。


2022.9.22 AFP

https://www.aljazeera.com/news/2022/9/22/israel-urged-to-deport-mexican-official-over-missing-students

 

こちらは同じアルジャジーラの2019年の記事

 

 

アヨツィナパの43人の学生行方不明事件は5年経っても未解決


家族、友人、権利団体は、5年前に行方不明になった43人の学生を見つけるために、政府のさらなる行動を要求しています。

メキシコシティ-血の水たまりがあった。そう語るのは、2014年9月26日の夜を鮮明に覚えているマルコ・クルス・フローレスさんだ。

「アルドが撃たれたと聞いて、(ゲレロ州のアヨツィナパ地方教員養成大学から)急いでイグアラに行き、クラスメートを助けに行こうと決めました」と、5年間メキシコの多くの人を悩ませてきたその日を振り返った。

 

 

「クルスはアルジャジーラに、「まずガソリンを入れに行く必要がありました。「遠くで雷雨を知らせる照明が見えた。重い夜になることは分かっていた。

アヨツィナパの田舎町の学校から120キロ離れたイグアラに到着し、3台のバスを徴用したクラスメートの2つのグループのうちの1つに追いついたとき、
クルスと彼の友人たちは「弾痕の開いた」座席と「血だまりのような」空間を発見したのであった。

クルスは3年生で、当時21歳だったが、その場にいた生徒のほとんどは1年生であった。

"多くの人が泣いていて、私たちは彼らを慰めようとしていた "とクルスは回想した。

頭を撃たれた同級生のアルド・グティエレス・ソラノは、地面に倒れていた。

記者たちが現場に来た後、クルスの言う民間人らしき集団と警官隊が再び発砲してきた。
長い夜だったが、クルスは何とか生きて脱出した。同級生3人が殺され(1人は拷問の跡が見えた)、その他数十人が負傷したという。

また、警察に拘束されていた43人の学生が謎の失踪を遂げ、5年経った今も彼らの捜索、あるいは遺体の発見が続いている。

 

不正だらけの捜査

独立専門家集団(GIEI)が収集した学生たちの証言によると、全国から集まった教員養成大学の学生たちが、重要な集会や抗議活動のために、
運転手とともに都市間バスを占拠し、キャラバン隊として向かうことは、毎年恒例であり、容認されていることであった。

その夜、学生たちは、1968年の学生大量虐殺を記念する年次集会のために、翌週メキシコシティに移動するためのバスを徴発するためにイグアラにいたと主張している。

2016年に出されたあるGIEIの報告書や他の独立専門家の証言によると、集団が別々の方向に分かれていたため、バスは2つの異なる道路地点で複数の治安部隊に阻止された。

 


治安部隊はバスのうち4台に発砲し、43人の生徒を拘束した。
専門家グループの報告書によると、5台目のバスの生徒は無傷で、全員解放されたという。

「翌朝、クラスメートが市警に拘束されたと聞いたので、両親がイグアラに迎えに来てくれ、彼らの保釈のために本部へ行きました」とクルスは言う。

クルスは言う。
「『いや、ここにはいない!』と彼らは警察署で私たちに告げた。
どの警察署に行っても、同じ答えだった。
どこに連れて行かれたんだ?
いまだにわからないんです」。

事件から数カ月後、当時のエンリケ・ペニャ・ニエト大統領政権は、地元の麻薬組織のメンバーから、警察から学生を殺害するよう指示され、43体すべてをゴミ箱に焼いたという自白を引き出し、この事件を事実上解決した。

しかし、国際的な専門家チームは、拷問によって得られた自白、主要な容疑者の違法な逮捕、検察側の主張を裏付ける物的証拠の欠如など、この事件に関する複数の不正を指摘した上で、この説明に異議を唱えた。

 

 

アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は選挙公約を実現するため、約1年前にこの事件を再開し、捜査のための特別委員会を指定した。
以前の捜査で逮捕された142人のうち77人は、事件の不正を理由にその後釈放されている。有罪判決を受けた者はいない。

アムネスティ・インターナショナルの米州ディレクター、エリカ・ゲバラ・ロサスは、「これは私たちがずっと言ってきたことを裏付けるものです」と述べた。

「ペニャ・ニエト政権時代に行われた捜査は、不正と隠蔽に悩まされ、おそらく容疑者の拷問と学生の強制失踪を含む人道に対する国際犯罪のために行われた」とアルジャジーラに語った。

新しい捜査については、"前向きな進展が見られ、事件解決への政治的意志も出てきた "とゲバラさんは言う。"しかし、事態はかなりゆっくり進んでおり、まだ新しい発見がない "という。

 

 

調査ジャーナリストで、何が起こったかについて幅広く執筆しているアナベルエルナンデス氏は、その夜、政府の巨大な作戦が見られたと語った。

彼女の著書『A Massacre in Mexico:The True Story Behind the Missing 43 Students』で、彼女は学生たちが乗った5台目のバスには、米国に輸送するための少なくとも200万ドル相当のヘロインが隠されていることに気づいていなかったと主張している。
独立した専門家も、そのような結論を示唆している。

「5年前に調査されるべきことが、いまだに調査されていないのは言語道断だ」とヘルナンデス氏はAl Jazeeraに語った。
彼女は、新しい委員会が「効率的に行動していない」と考えている。

「問題は、隠蔽に関与したとされる公務員がまだ政府内で働いていることだ」とエルナンデスは言う。「私が調査の中で拷問で告発した連邦警察官は、まだ現役です。

メキシコの司法長官室と新しい調査委員会を担当するメキシコ人権担当次官室は、アルジャジーラの取材要請を拒否した。

希望は最後に死ぬ」。
木曜日、当局者は、捜査当局が200人近くの遺骨を発見したと発表したが、行方不明の学生は見つからなかった。

クラスメートが失踪して2年後、クルスはアヨツィナパ教員養成学校を卒業し、現在は公立小学校の教師をしている。

 

 

「このような事件の解決は、ある日突然病気が治るようなものではなく、時間がかかることは承知しています。しかし、希望は最後まで失わない。
彼らの居場所がわかるまで、私たちは街頭に立ち続けるだろう。」

マルコ・クルス・フローレス


しかし、「クラスメートが行方不明のままでは、普通の生活ができない」と、あの夜から5年経った今でも、彼は言う。

「このような事件の解決は、ある日突然に病気が治るようなものではなく、時間がかかることは分かっている。でも、希望は最後まで失わない。
彼らの居場所がわかるまで、私たちは街頭に立ち続けます」とクルスは言う。


ルキナ・メレシオ

2019.9.26

https://www.aljazeera.com/features/2019/9/26/case-of-43-ayotzinapa-missing-students-unresolved-five-years-on

アルジャジーラ